Nous sommes sur les collines de Castrocaro Terme et de Terra del Sole, ancien centre de la Romagne et de la Toscane (à 14 kilomètres de Forlì, à environ quatre-vingt-dix de Florence).

La ferme, située à seulement 3 km du centre de Castrocaro Terme, est accessible par une route goudronnée et se trouve juste au-dessus de l’ancien château (anciennement la forteresse des Médicis), avec une vue privilégiée sur la mer Adriatique (à une trentaine de kilomètres) ) et sur toute la vallée du Montone jusqu’aux sommets des Apennins (San Benedetto in Alpe – Acquacheta), qui mènent à Florence.

Comment nous rejoindre

Ci troviamo a Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) in Via Bagnolo 135 – 47011

En voiture

Percorrendo l’autostrada adriatica A14 Bologna-Ancona, uscire al casello di Forlì. Proseguire lungo la Statale 67 (direzione Firenze) o lungo la Provinciale 56. Arrivati a Castrocaro, di fronte al Grand Hotel, svoltare in piazza Mazzini e proseguire per circa 2 km lungo la strada che passa dietro al Castello; mantenere la sinistra al bivio ed infine prendere la breve strada in discesa, sulla sinistra, indicata dal cartello “Agriturismo il Casale”.

En train

Sur la ligne Bologne-Ancône, descendez à la gare de Forlì. Castrocaro est accessible en bus Start Romagna: ligne 91, départ Forlì FS D toutes les 30 minutes; Ligne 127 (direction Rocca S. Casciano), départ pour Forlì Punto Bus, toutes les 60/120 minutes. Dans les deux cas, il est conseillé de descendre à l’arrêt devant le spa: indiquez-nous votre heure d’arrivée et nous nous ferons un plaisir de venir vous chercher.

En avion

Gli aeroporti più vicini a noi: Forlì (15 km) – Bologna (80 km) – Rimini (70 km) – Firenze (100 km)

Grâce à la réservation en ligne, il est possible d’utiliser le service de navette « Shuttle Airport » (contre paiement), qui relie sur demande Castrocaro aux aéroports de Bologne et de Rimini.

À bicyclette ou à pied

Depuis Castrocaro, tournez devant le Grand Hotel, Via Fratta. Suivez la route qui passe derrière le château sur environ 2 km en gardant la gauche à la fourche; prenez la route de descente sur la gauche, indiquée par le panneau «Agriturismo il Casale».